La Philharmonie de Paris a donné, vendredi 28 et samedi 29 juin 2019, l’opéra de Karlheinz Stockhausen “Samstag aus Licht” (“Samedi de Lumière”, dont la première partie avait lieu à la Cité de la Musique, et la deuxième partie (scène 4) avait lieu en l’église Saint-Jacques Saint-Christophe de la Villette.
Maxime Pascal en a assuré la direction musicale et la conception du spectacle.
Le livret de cette dernière scène provient du livre “Salutations de vertus” de Saint-François d’Assise.
Lodi delle virtù [Salutation des vertus], saint François d’Assise
Salut, reine Sagesse, que le Seigneur te garde, avec ta sœur, sainte et pure Simplicité.
Dame sainte Pauvreté, que le Seigneur te garde, avec ta sœur, sainte Humilité.
Dame sainte Charité, que le Seigneur te garde, avec ta soeur, sainte Obéissance.
Vous toutes, saintes Vertus, que le Seigneur vous garde, lui de qui vous procédez et venez.
Nul homme en ce monde, si d’abord il ne meurt, ne peut posséder une seule entre vous.
Qui possède l’une et ne blesse pas les autres, il les possède toutes, et qui blesse l’une, n’en possède aucune et les blesse toutes, et chacune d’elles met en déroute les vices et les péchés.
La sainte Sagesse confond Satan et toutes ses malices.
La pure et sainte Simplicité confond toute sagesse en ce monde et toute sagesse de la chair.
La sainte Pauvreté confond toute cupidité et l’avarice et les soucis matériels de ce monde.
La sainte Humilité confond l’orgueil et tous les vaniteux de ce monde et toutes les prétentions de ce monde.
La sainte Charité confond toutes les tentations, qu’elles viennent du diable ou de la chair et toutes les craintes égoïstes.
La sainte Obéissance confond tout charnel attachement et tient le corps mortifié pour qu’il obéisse à l’esprit et pour qu’il obéisse à son frère ;
C’est elle qui rend l’homme docile et soumis à n’importe quel homme de ce monde, et non seulement aux hommes, mais aux bêtes et aux fauves eux-mêmes, afin qu’ils puissent vivre en liberté, autant que leur permet le Seigneur.
************************************
La libération de la corneille, sur le parvis de l’église :
Critiques du spectacle :
Pour plus de renseignements :
philharmoniedeparis.fr/fr/activite/opera/19112-samstag-aus-licht-stockhausen
_
