Archives par mot-clé : camino

Informations pour les pèlerins sur le chemin de Compostelle

Notre église a été construite sur le chemin de Compostelle. Dès le IX siècle les pèlerins passaient par là. On appelait alors ce chemin « Via Orléans » qui comportait plusieurs lieux de rassemblement des pèlerins : « Saint-Jacques-la-Boucherie, « SaintJacques-du-Haut-Pas » et « Saint Jacques de la Villette ». L’église de la Villette déjà en 1578 fut placée sous le vocable de saint Jacques auquel fut accolé celui de saint Christophe.

Vous avez la possibilité de faire tamponner votre créanciale (ou crédential) dans notre paroisse :

  • Pendant l’accueil des prêtres : les mardis, jeudis et vendredis de 17h à 19h
  • Pendant l’accueil des laïcs : les mardis, mercredis, jeudis et vendredis de 10h à 12h
  • Avant ou après la messe : voir horaires des messes

Our church was built on the way to Compostela. As early as the 9th century, pilgrims passed through there. This path was then called “Via Orléans” which included several places where pilgrims gathered: “Saint-Jacques-la-Boucherie, “Saint-Jacques-du-Haut-Pas” and “Saint Jacques de la Villette”. The church of La Villette already in 1578 was placed under the name of Saint Jacques to which was attached that of Saint Christopher.
 
You have the possibility to have your credential stamped in our parish:

During the reception of priests: Tuesdays, Thursdays and Fridays from 5 p.m. to 7 p.m.
During the reception of lay people: Tuesdays, Wednesdays, Thursdays and Fridays from 10 a.m. to 12 p.m.
Before or after mass: see mass times