Explication de l’Evangile aux enfants
Chers parents, chers enfants, habituellement, lors des messes dominicales de notre paroisse, les plus jeunes sont invités à assister à l’explication de l’Evangile du jour, avec des mots simples. En raison des restrictions de déplacement, nous vous invitons à partager en famille la lecture de l’Evangile, et à l’expliquer à vos enfants avec vos propres mots.
Ce document peut vous aider à identifier des axes d’explication, et vous suggère une activité pour mieux comprendre l’Evangile.
Signe de croix
En entrant dans ce temps de partage de la Parole, faisons ensemble un beau signe de croix avec les enfants.
Introduction et contexte, rappel
Expliquer aux enfants que, même si nous ne pouvons pas nous retrouver dans la chapelle lors de la messe de ce dimanche, nous sommes en communion les uns avec les autres et que nous pouvons partager la Parole que Jésus nous transmet ce jour en famille.
Nous sommes le dimanche de Pâques. Le prêtre est en blanc car c’est une fête. Nous venons de quitter le temps du Carême qui nous a préparé à cette fête.
Dimanche dernier, nous avons vu que Jésus est entré à Jérusalem où il est acclamé ; c’était le dimanche des Rameaux.
Thème du jour : La résurrection de Jésus.
● Lecture de l’Évangile : Jn 20, 1-9
On trouvera à la fin du document l’évangile complet. Ici, un passage court et facile à comprendre est présenté pour les plus jeunes.
[Simon-Pierre] entre dans le tombeau ; il aperçoit les linges, posés à plat, ainsi que le suaire qui avait entouré la tête de Jésus, non pas posé avec les linges, mais roulé à part à sa place. C’est alors qu’entra l’autre disciple, lui qui était arrivé le premier au tombeau. Il vit, et il crut. Jusque-là, en effet, les disciples n’avaient pas compris que, selon l’Écriture, il fallait que Jésus ressuscite d’entre les morts. – Acclamons la Parole de Dieu.
● Questions
On peut utiliser les questions ci-dessous pour guider les enfants dans leur compréhension du texte.
1) Qui sont les personnages de l’Evangile ?
Simon-Pierre, Jésus, un autre disciple.
2) Où se rendent les disciples ? Qu’est-ce que ce lieu ?
Ils se rendent au tombeau de Jésus, c’est-à-dire là où son corps repose.
3) Que devraient-ils trouver au tombeau ? Mais que voient-ils finalement ? Comment le linge est disposé ?
Ils devraient trouver le corps de Jésus, mais celui-ci n’est pas là. Seul le linge qui a servi à enterrer Jésus est présent, roulé à part à sa place.
4) Jésus est-il encore dans le tombeau ? Où est-il ?
Jésus n’est plus dans le tombeau, il n’est plus mort mais il est vivant.
5) Quel mot utilisons-nous pour dire que Jésus est revenu des morts ?
On dit que Jésus est ressuscité.
6) Comment et pourquoi Jésus est-il ressuscité ?
C’est Dieu qui a ressuscité Jésus, pour nous montrer les merveilles de Dieu et le chemin vers le paradis.
Prière : proposer aux enfants de dire une intention personnelle.
Seigneur, tu es vivant et vraiment ressuscité. A travers ta lumière guide moi sur tes pas.
Activité :
Sur la page suivante sont représentés les symboles de Pâques. Peux-tu les relier aux phrases qui les décrivent ?
SJSC_Explication_Evangile_04042021